me régiment d'infanterie de ligne
3
QUATRIÈME LEÇON
Conversions
244- Les conversions sont de deux espèces, les conversions de pied ferme et les conversions en marchant.
245-Les conversions de pied ferme ont lieu pour faire passer une troupe de l’ordre en bataille à l’ordre en colonne ou de l’ordre en colonne à l’ordre en bataille.
246-Les conversions en marchant ont lieu dans les changements de direction en colonne, toutes les fois que ce mouvement s’exécute du côté opposé au guide.
247-Dans les conversions de pied ferme, l’homme qui est au pivot de la conversion ne fait que tourner sur la place sans avancer ni reculer.
248-Dans les conversions en marchant, l’homme qui est au pivot fait le pas de six pouces, afin de dégager le point de conversion ; ce qui est nécessaire pour que les subdivisions d’une colonne puissent changer de direction sans perdre leur distance, ainsi qu’il sera expliqué dans l’école de peloton..
249-Dans les deux cas ci dessus, l’homme qui est à l’aile marchante doit toujours faire le pas de deux pieds.
250-Le mouvement de tournez à droite (ou à gauche) n’a lieu que dans les changements en colonne sur le côté du guide, et il faut bien se garder de confondre ce mouvement avec les conversions en marchant.
Conversions de pied ferme
251-L’instructeur placera un homme bien dressé sur l’aile qui devra marcher, pour la conduire, et commandera :
252-Au second commandement, les soldats partiront du pied gauche, et tourneront en même temps la tête un peu à gauche, les yeux fixés sur la ligne des hommes qui sont à leur gauche, l’homme qui est au pivot ne fera que marquer le pas en se conformant au mouvement de l’aile marchante. L’homme qui conduit cette aile marchera le pas de deux pieds, avancera dés le premier pas un peu l’épaule gauche, jettera les yeux sur le terrain qu’il doit parcourir, et de temps en temps sur le rang et sentira toujours le coude de son voisin sans le pousser.
253-Les autres soldats doivent sentir légèrement le coude de leur voisin du côté du pivot, résister à la pression qui vient du côté opposé, et se conformer au mouvement de l’aile marchante, en faisant le pas d’autant plus petit qu’ils seront près du pivot.
254-L’instructeur fera parcourir une ou deux fois le tour du cercle, avant d’arrêter le rang, afin de faire mieux sentir les principes ; il veillera avec soin à ce que le centre ne crève pas.
255-Il fera converser à gauche d’après les mêmes principes. Lorsque l’instructeur voudra faire arrêter la conversion, il commandera :
256-Au second commandement, le rang s’arrêtera et aucun homme ne bougera plus jusqu’au commandement qui va suivre
257-L’instructeur, se portant à l’aile opposée au pivot, placera les deux premiers hommes de cette aile dans la direction qu’il voudra donner au rang, laissant entre eux et le pivot l’espace nécessaire pour que les autres puissent s’y placer ; il commandera ensuite :
258-A ce commandement le rang se placera sur l’alignement des deux hommes qui doivent servir de base, en se conformant aux principes prescrits.
259-L’instructeur commandera ensuite fixe ; ce qui sera exécuté comme il a été prescrit n°239.
Observations relatives aux principes des conversions.
Tourner la tête un peu du côté de l’aile marchante, et fixer les yeux sur la ligne des yeux des hommes qui sont de ce côté ;
Parce que, sans cette attention, il serait impossible au soldat de régler la longueur de son pas, de manière à se conformer au mouvement de l’aile marchante.
Tenir légèrement au coude de son voisin du côté du pivot ;
Afin que les files ne s’ouvrent pas en conversant.
Résister à la pression qui vient de l’aile marchante ;
Parce que, si l’on négligeait ce principe, le pivot, qui doit être un point fixe dans les conversions de pied ferme, pourrait être rejeté hors de sa place, par la pression.
Conversions en marchant
261-Lorsque les hommes de recrue exécuteront bien les conversions de pied ferme, on les exercera à converser en marchant.
262-A cet effet, le rang étant en marche, l’instructeur voulant lui faire changer de direction sur le côté opposé au guide fera les commandements suivants :
263-Le premier commandement sera fait deux pas avant d’arriver au point de conversion.
264-Au second commandement la conversion s’exécutera de la même manière que de pied ferme, excepté que le tact des coudes restera du côté du guide, au lieu de se prendre du côté du pivot : que l’homme qui est au pivot, au lieu de tourner sur place, se conformera au mouvement de l’aile marchante, en sentant légèrement le coude de son voisin, en faisant le pas de six pouces, et gagnera ainsi du terrain en avant, en décrivant un petit cercle, de manière à dégager le point de conversion, et que le milieu du rang cintre un peu en arrière.
265-La conversion étant achevée, l’instructeur commandera :
266-Le premier commandement sera prononcé deux pas avant que la conversion ne soit achevée.
267-Au second qui sera fait, à l’instant où la conversion est achevée, l’homme qui conduit l’aile marchante se dirigera droit en avant, l’homme du pivot ainsi que tout le reste du rang reprendront le pas de deux pieds et remettront la tête directe.
Changer de direction sur le côté du guide.
268-Les changements de direction sur le côté du guide s’exécuteront ainsi qu’il suit : l’instructeur commandera :
269-Le premier commandement sera fait deux pas d’avance comme ci-dessus.
270-Au second qui sera prononcé à l’instant où le rang devra tourner, le guide fera à gauche ou à droite en marchant dans la nouvelle direction, sans ralentir ni accélérer la cadence, sans allonger ni raccourcir la mesure du pas. Tout le reste du rang se conformera promptement, mais sans courir, à la nouvelle direction du guide, et, pour cet effet, chaque homme avancera l’épaule opposée au guide, prendra le pas accéléré pour se porter dans la nouvelle direction, tournera la tête et les yeux du côté du guide, joindra le coude de son voisin du même côté, en se plaçant sur l’alignement du guide, dont il prendra le pas, et replacera ensuite la tête et les yeux dans la position directe : chaque homme arrivera successivement ainsi sur l’alignement du guide.
1791 Drill regulations
École du soldat
3 ème Partie- 4 ème Leçon
1-En avant
2-marche
1-Peloton
2-Halte
1-Par peloton à droite
2-Marche
A gauche (ou à droite), Alignement
- Tournez à gauche (ou à droite)
- Marche
1-A droite (ou à gauche) Conversion
2-Marche